-
1 kwaliteit
kalidatDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > kwaliteit
-
2 качество
kwaliteit -
3 quality
kwaliteit -
4 качество
-
5 качество
-
6 foster talent
kwaliteit aankweken -
7 letter quality
kwaliteit van druk (vetgedrukte letters en tekens) -
8 quality real estate
kwaliteit van onroerend goed -
9 grade of tolerance
kwaliteit van de tolerantie -
10 tolerance grad
kwaliteit van de tolerantie -
11 quality
adj. kwaliteit(s)--------n. kwaliteit; aard, eigenschap, goede eigenschap, karakteristiek; karakter, natuur; goede kwaliteit[ kwollətie] 〈meervoud: qualities〉1 kwaliteit ⇒ deugd, capaciteit2 eigenschap ⇒ kenmerk, karakteristiek♦voorbeelden:quality of life • leefbaarheid, kwaliteit van het bestaanhave the quality of gaining people's confidence • het vermogen bezitten het vertrouwen van de mensen te winnenin the quality of President • in de hoedanigheid van PresidentII 〈niet-telbaar zelfstandig naamwoord; ook attributief〉1 kwaliteit ⇒ waarde, gehalte♦voorbeelden:quality newspaper • kwaliteitskranthigh/low quality wood • hout van goede/slechte kwaliteitof poor/good quality • van slechte/goede kwaliteitpeople of quality • mensen van standing -
12 grade
n. cijfer; graad; soort; klas; helling--------v. graderen; cijfer geven; rangschikken; afvlakken (van grond)grade1[ greed] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 rang ⇒ niveau, kwaliteit♦voorbeelden:prime-grade beef • eersteklas rundvlees3 make the grade • slagen, aan de eisen voldoen, carrière maken————————grade2〈 werkwoord〉♦voorbeelden:→ grade down grade down/, grade up grade up/ -
13 inégal
inégal [ieneegaal],inégaux [ieneegoo]1 ongelijk ⇒ niet even lang, groot, sterk♦voorbeelden:pouls inégal • onregelmatige polsslagavec un succès inégal • met wisselend succesterrain inégal • oneffen terreinadj1) ongelijk2) oneffen [terrein]3) ongelijkmatig, onregelmatig5) wisselvallig, wispelturig -
14 qualité
qualité [kaalietee]〈v.〉1 kwaliteit ⇒ hoedanigheid, gesteldheid2 eigenschap ⇒ functie, bevoegdheid3 kwaliteit ⇒ waarde, (het) goede♦voorbeelden:2 homme de qualité • man van aanzien, van standnom, prénom et qualité • naam, voornaam en functieavoir qualité pour • bevoegd zijn te3 de qualité • kwaliteits-, uitstekendf1) kwaliteit2) eigenschap3) bevoegdheid4) sociale rang5) waarde, (het) goede -
15 NLQ
(over print) van hoge kwaliteit, van even goede kwaliteit als getypte tekst op type-machineNLQ (Near Letter-Quality)〈 afkorting〉1 [Near Letter Quality] -
16 bond paper
bankpost (papiersoort van hoge kwaliteit)bond paper, bond -
17 extra
adj. extra, erbijkomend--------n. toegift; extra uitgave--------pref. buiten- (voorwoord)extra1[ ekstrə] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 niet (in de prijs) inbegrepen zaak ⇒ exclusief iets, bijkomend tarief♦voorbeelden:————————extra22 superieur ⇒ uitmuntend, voortreffelijk♦voorbeelden:extra pay for extra work • extra betaling voor overwerkfour pound extra • vier pond extra————————extra3〈 bijwoord〉1 extra ⇒ buitengewoon, bijzonder (veel)♦voorbeelden: -
18 flivver
n. goedkope auto met lage kwaliteit; iets waarvan de kwaliteit verlaagd is[ flivvə] 〈Amerikaans-Engels; slang〉 -
19 subpar
-
20 superior
adj. hoogste, verheven--------n. aangesteldesuperior1[ soe:piəriə] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 meerdere ⇒ superieur, hogere in rang, chef♦voorbeelden:————————superior22 superieur ⇒ buitengewoon, onovertroffen, uitstekend♦voorbeelden:superior grades of coffee • betere kwaliteit koffiesuperior in numbers • talrijker¶ be superior to • verheven zijn boven, staan bovenII 〈 bijvoeglijk naamwoord, attributief〉2 hoger ⇒ voornaam, deftig♦voorbeelden:his superior officer • zijn superieur/meerdere (in rang)
См. также в других словарях:
Cretien van Campen — (photo by Herman Zonderland, 2008) Born January 24, 1963 … Wikipedia
Indonesian language — Indonesian Bahasa Indonesia Spoken in Indonesia East Timor (as a working language ) Region Southeast Asia Native speakers 23 million (2000) … Wikipedia
Gouda (cheese) — Infobox Cheese name = Gouda othernames = country = Netherlands regiontown = South Holland, Gouda region = town = source = Cows pasteurised = Yes texture = Semi hard fat = protein = dimensions = weight = aging = 4–60 months certification = Gouda… … Wikipedia
Orkney Snork Nie — Format Sitcom Created by Willie Esterhuizen Starring Zack du Plessis Annette Engelbrecht Frank Opperman Sally Campher Anrich Herbst Clara Joubert Opening theme by Nicky Saks … Wikipedia
Judaism and environmentalism — Judaism intersects with environmentalism on many levels. This article addresses how the natural world plays a central role in Jewish law, literature, and liturgical and other practices. Moreover, within the diverse arena of Jewish thought,… … Wikipedia
Jan Blokker — Jan Andries Blokker (* 27. Mai 1927 in Amsterdam; † 6. Juli 2010 ebenda) war ein niederländischer Journalist, Kolumnist und Schriftsteller. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Ehrungen 3 Werke … Deutsch Wikipedia
De Standaard — Pays Belgique Langue Néerlandais Périodicité Quotidien Genre Généraliste Diffusion … Wikipédia en Français
Квалиметрия — Квалиметрия научная дисциплина, в рамках которой изучаются методология и проблематика комплексного количественного оценивания качества объектов любой природы (одушевлённых или неодушевлённых; предметов или процессов; продуктов труда или… … Википедия
Willem Janssen (Fußballspieler, 1986) — Willem Janssen (* 4. Juli 1986 in Nijmegen) ist ein niederländischer Fußballspieler. Der offensive Mittelfeldakteur steht in der Saison 2011/12 beim FC Twente aus Enschede in der Eredivisie unter Vertrag. Inhaltsverzeichnis 1 Karriere 1.1… … Deutsch Wikipedia
Gustaaf Schamelhout — Anthropologue Flamingant Pneumologue XXe siècle Gustaaf Schamelhout … Wikipédia en Français
Piet Moget — [[Fichier: Piet Moget peignant |220px|center|Piet Moget Port la Nouvelle]] Piet Moget Port la Nouvelle … Wikipédia en Français